quinta-feira, 15 de setembro de 2016

CONQUISTA TUS SUEÑOS


Local: Casa de la Cultura de Pedro Aguirre Cerda 
En “ Conquista tus sueños”, la artista Brasileña Giovana Zimermann, despliega/despega el sueño desde el muro al suelo, incorporando en un único eje, la estructura del Centro Cultural, Comuna de Pedro Aguirre Cerda, provista de dos elementos simbólicos: La Cometa pronta a arrancar hacia la Cordillera, de este antiguo suburbio de la Zona Sur de Santiago (San Miguel y el Dragón) y un tiro al blanco, donde señala el titulo con plantilla y trazado mecánico de taladro, haciendo un desplazamiento desde las técnicas de Grabado Clásico, como la punta seca, conquista el sueño, por tanto, con un estilete, catana o buril.
Otra versión el blanco para crear una tensión entre el muro y la tierra, para ser mirado en vista aérea, sobrevolado, a la manera atmosférica, donde la Zona Sur de Santiago, se convierte por única vez en Nazca. Giovana Z. incita al sueño, nos recuerda, la mirada surrealista. Esperamos que regrese al tiro.
"...Quedan cuentos que escribir para los adultos, cuentos aún casi azules". (Breton, 1988:320-321.

Osvaldo Morales B. Barrio Huemul, Abril, 2016.

El dibujo es de un tiro al blanco, que puede estar relacionado con lo bélico, pero también con el centro del objetivo buscado con la educación y la cultura, por eso el cometa de papel está en dirección a la mira. El cometa incluso tiene una relación con la arquitectura del espacio, hace refiriencia a la estructura de acero que hay en la fachada que se proyecta como un gran cometa al suelo. Dentro de mi interpretacion, los niños entran al Centro Cultural ávidos por aprender, luego salen como si fueran cometas en vuelo para la libertad del alma y con perspectivas hacia un futuro.

Giovana Zimermann

A LOS NIÑOS DE AYER

Y VAMOS DIBUJANDO EL CAMINO HASTA EL CORAZÕN DEL OTRO

"A los niños de ayer", O projeto foi inspirado no filme "Machuca", 2004 do diretor Andrés Wood e aborda o Chile em 1973. No período Salvador Allende decide implementar uma política educacional com o intuito de minimizar as diferenças sociais. No filme o padre Mc Enroe abre espaço no Colégio Saint Patrick, para as crianças das áreas carentes de Santiago. Apesar do abismo entre as classe nasce uma amizade entre Gonzalo, que já era aluno do Colégio e Pedro Machuca que chega com outros companheiros. O projeto de Allende foi abortado com o golpe e a chegada da ditadura. 
Trata-se de um trabalho relacional,  foi realizado com as alunas do secundário durante a disciplina de arte do Professor Esteban no Liceo Bicentenário Teresa Prats, Santiago do Chile. consistiu da exibição do vídeo " RIO DE JANEIRO E PARIS A JUVENTUDE APACHE DO CINEMA NA PERIFERIA, 2015 de minha autoria,  seguido de debate sobre as diferenças e semelhanças na vida dos jovens das periferias do Brasil e do Chile. Depois  partimos para a execução coletiva da pintura. Ao final todas as participantes e o professor assinam a obra, junto comigo. 




Fotos do processo:


"Educación o barbarie" Regoleta - Chile